Bienvenue sur la liste de diffusion etudesfeministes@simone.univ-tlse2.fr


----
etudesfeministes-l: mode d'emploi

Veuillez lire ce message attentivement et le sauvegarder pour s'y referer au besoin.
1) Presentation
2) Comment s'abonner et se desabonner
3) Messages appropries
4) Protocole ("Netiquette")
5) Comment repondre a un message : a la liste ou a la personne ?
6) Options accessibles grace au mot de passe:
7) Quelques liens electroniques.

1) Presentation : Bienvenue sur etudesfeministes-l !
     Etudesfeministes-l a pour vocation de creer, a l'interieur de la francophonie, un lieu de debats et d'echanges pluri et 
interdisciplinaires en etudes feministes et/ou sur les femmes et sur le genre. Elle encourage la participation des francophones
de toutes les regions du monde qui s'interessent a l'enseignement, a la recherche, et a la diffusion de ces travaux, a l'interieur
et a l'exterieur des institutions. Elle devrait servir de reseau de communication et de solidarite entre les centres existants et
aussi contribuer au developpement de nouveaux centres et programmes, et rompre l'isolement de chercheuses "isolees" (nous employons
ici le feminin generique). Cette "liste", dont les messages restent archives, assurera un relais pratique d'information sur les
publications, les conferences et les cursus en etudes feministes, ainsi que sur les possibilites d'echanges d'etudiantes et de
personnels enseignants. Elle peut egalement etre un lieu de debat theorique et pedagogique. Etudesfeministes-l devrait egalement
visibiliser et valoriser les etudes feministes francophones. Nous distinguerons bien entre etudesfeministes-l et les listes
militantes qui existent par ailleurs.
     La creation de etudesfeministes-l intervient dans le cadre de la preparation par l'equipe Simone-SAGESSE de la troisieme
conference sur les etudes feministes dans la francophonie plurielle (septembre 2002) a Toulouse.
 
2) Comment "s'abonner" (et se desabonner) a etudesfeministe-l ?
Mettez-vous sur le site Web suivant
         http://listes.univ-tlse2.fr/wws/info/etudesfeministes-l
Sous "abonnement" remplissez votre adresse de courrier electronique et votre nom
Cliquer sur "valider"
Consultez ensuite votre messagerie habituelle.
Vous y recevrez un courrier electronique envoye par "Sympa" avec une "clef"
Sur le site web, collez ou recopiez cette "clef" dans le champ approprie.  Cliquez ensuite sur "abonnement" (la clef est le mot de passe
provisoire)
Vous pouvez choisir soit "normal", et recevoir chaque message au fur et a mesure, soit "digest", qui regroupe tous les messages journaliers.
Choisissez "preferences" et mettez votre "clef" dans la case "mot de passe".  Vous pouvez ensuite changer de mot de passe dans les cases en dessous.
Avec ce mot de passe, vous pouvez changer vos preferences et consulter les archives.  Cependant vous n'en avez pas besoin pour participer au forum.

Pour envoyer un message a toutes les abonnees de la liste, il faut l'adresser a
         etudesfeministes-l@simone.univ-tlse2.fr
Notez qu'il n'y a aucun accent dans l'adresse electronique.
Pour repondre individuellement a l'auteure du message, vous pouvez utiliser la fonction "repondre"

3) Messages appropries
Cette liste n'est pas "moderee" ce qui veut dire que tout message envoye a la liste sera redistribue a toutes les abonnees.  Cela veut dire
qu'il faut beaucoup de discipline de la part des participantes. 
Tout en reconnaissant les liens qui existent entre les etudes feministes et le mouvement des femmes, etudesfeministes-l n'est pas un forum
feministe "generaliste". Il se concentre notamment sur la recherche, l'enseignement et la diffusion. Il n'est donc pas un forum destine aux
discussions sur les relations hommes-femmes en general ou relatives aux problemes sociaux lies au genre ou au sexe. Tout message concernant
de tels sujets devra donc etre envoye a d'autres listes (cf. liens ci-dessous).
Nous vous rappelons aussi que tout message envoye a une liste tombe dans le domaine public. Il peut donc etre cite, publie et retransmis, a
condition, bien sur, que le nom de son auteure et celui de etudesfeministes-l soit mentionne.
Afin de ne pas surcharger la liste, n'envoyez jamais de documents en attache qui ralentissent le chargement. Ils peuvent egalement
transmettre des virus. Malgre l'epidemie de virus, n'envoyez pas non plus d'alertes. La plupart de ces messages font partie de la mythologie
cybernautique.

4) Protocole ("Netiquette") et format des messages a envoyer
Tout intitule de message doit clairement enoncer le sujet traite afin que les membres de la liste sachent tres vite si le message les
interesse ou non. Beaucoup d'internautes souhaitent supprimer les messages sur les sujets qui ne les interessent pas.
Les messages doivent etre concis. Beaucoup d'utilisatrices d'Internet sont facturees a l'heure de connection. Et les personnes inondees
de messages vont se desinteresser si elles recoivent trop de courriers inopportuns. Eviter les logos afin d'abreger le temps de retransmission.
Pour les conferences, surtout si elles sont regionales, n'envoyez pas de messages trop longs (par exemple, formulaire d'inscription et
informations sur les hotels). Indiquez plutot l'URL du site Web.
Veuillez signer vos messages en indiquant votre nom et votre adresse electronique afin que l'on puisse vous repondre directement. Quand vous
repondez a un message, commencez par le resumer avant d'y repondre. Ne le reproduisez pas en entier;  n'utilisez donc pas la fonction
"reponse" de votre messagerie qui recopie en entier le message initial.
N'utilisez pas trop de majuscules, qui peuvent paraitre agressives. Puisque les italiques et le soulignement peuvent poser problemes pour
certaines, remplacez-les par l'un des systemes suivants : *titre* ou _ titre_ .

5) Comment repondre a un message :
Etudesfeministes-L est configuree pour que la fonction "reponse" de votre messagerie reponde uniquement a la personne qui a envoye le message
initial. (Note: Certaines messageries ont des fonctions comme "reponse a tous" ou "reponse au groupe" qui peuvent etre utilisees dans ce cas-la
pour envoyer le message a la liste). Cela diminue le nombre de messages envoyes par erreur a la liste dans son ensemble (parfois personnels, i.e.
"Salut Marie-Jeanne,"  parfois franchement embarrassants!). Si vous desirez que votre reponse parvienne a tous les membres de la liste, vous
devez l'adresser a etudesfeministes-L@simone.univ-tlse2.fr
Beaucoup de participantes font suivre des messages d'autres sources. Avant de repondre, lisez le message attentivement afin de determiner a qui
repondre.
Envoyez votre reponse a etudesfeministes-l si le contenu interesse un nombre important de participantes: des debats d'idees, des references
bibliographiques, les annonces de colloques, des methodes pedagogiques, etc.
Si vous recevez des reponses personnelles interessantes, ayez la gentillesse de les compiler ou de les resumer afin d'en faire profiter les
autres. Par exemple, si vous avez demande des references bibliographiques sur un sujet et que vous avez recu beaucoup de reponses, renvoyez la
liste complete des ouvrages conseilles.

6) Options accessibles grace au mot de passe:
Vous pouvez regler vos parametres personnels et consulter les archives de la liste a l'interieur de son site Web grace au mot de passe que vous
avez choisi. Puisque ce mot de passe ne donne pas acces a votre messagerie ni a des fonctions confidentielles, nous vous conseillons 
'inscrire tout simplement "Simone" a l'endroit indique.  (Si vous ne voyez pas l'endroit pour remplir le mot de passe, cliquez sur "login" en
haut a droite.)
Avec ce mot de passe, vous pouvez choisir de recevoir etudesfeministes-l en version "digest." Avec cette formule, vous recevrez tous les message
 du jour regroupes en un seul courrier plutot que de recevoir chaque message separement.
Vous pouvez egalement resilier votre abonnement ou arreter votre courrier de facon provisoire pendant les vacances en choisissant "nomail" .
Votre mot de passe vous permet d'acceder a la liste des abonnees a etudesfeministes-l et de consulter les archives des messages classes
chronologiquement ou consultables par mot cle, grace a la fonction recherche.

7) Quelques liens electroniques (envoyez-nous vos liens francophones preferes) en anglais:
http://hgins.uia.ac.be/women/wise/
http://www-unix.umbc.edu/~korenman/wmst
en francais:
http://www.mire.net/penelopes/
www.unil.ch/liege
http://www.femwiss.ch
http://buweb.univ-angers.fr/ARCHFEM/
http://oing.francophonie.org/
http://www.amazone.be/index.asp?lang=fr
http://www.yorku.ca/cwsaacef
http://www.criaw-icref.ca/
http://www.as.wvu.edu/vlastinger/Women%20in%20French/default.htm

                                             ************